El difícil arte de poner nombres

El nombre de nuestro bebé parece un asunto de seguridad nacional. A este paso, va a ser filtrado por Wikileaks. Pero no es fácil poner nombre a un bebé. Hay que pensar que va a ser su carta de presentación de por vida. Quieres que sea bonito, que tenga carácter, que suene bien tanto de niño como de adulto.

Y aunque parezca increíble, ya teníamos elegido el nombre en caso de que fuese niño. No nos costó tanto encontrar un nombre que nos gustara a los dos, que no estuviese repetido en ambas familias y que además, fuese un nombre adecuado en español. El detalle vino cuando nos dijeron: “parece que es niña” y su posterior confirmación: “es niña, ahí no se ve algo que cuelgue”.

Entonces empezó realmente el “problema”. Como venezolanos, la gente espera que le pongas un nombre exótico. Familiares, conocidos y amigos decidieron lanzarse al agua con una práctica tan antigua como la de preguntarle a los recién casados para cuándo el primer hijo, en este caso, proponer nombres… y claro, hay que ser muy polite para no decirles: “¿pero ustedes están locos?, ¿por qué proponen esos nombres estrambóticos, estrafalarios, cuasi tierrúos?”. Claro, es lo que tiene acostumbrarse a que las personas en mi país reciban nombres como Superman (según el CNE, Superman vota en Venezuela), Yedoska (por el Y2K), Wilyendris o la famosa Efrofriendlys Jhesvergreen Mc’Namara, 3 nombres para una sola niña que evidencian la imaginación del venezolano para poner nombres impronunciables.

La pregunta es: ¿Oliver y yo tenemos pinta de querer hacer un nombre compuesto a base de nuestros nombres?. No. ¿Estamos dispuestos a llamar a nuestra hija algo como Arianniver u Oliverianne?. Menos. ¿Nos interesa ponerle un nombre “de comiquitas”?. Próxima pregunta, por favor…

.

.

Haciendo caso omiso a las contribuciones no solicitadas, nos sentamos a hacer una lista con nombres que nos gustaran a ambos, pero no fue fácil, porque al final pasa que cada nombre te recuerda a algo, a alguien, la hija de un primo/amigo/loquesea se llama así, y si te cae mal, pues peor. De plano tachas ese nombre. La cosa iba de lo gracioso a lo más dramático:

-Y si la llamamos Carmen.
-Que no!. Mi mamá y tu abuela ya se llaman así. No quiero nombres repetidos. Ñoco.
-Mmmm. Guiliana?.
-Pffft. Ni hablar. Tuve una niñera llamada así y además de bizca, era medio loca.
-Bueno… Estefanía?.
-¿Tas loco?. Suena a bailarina de los batitubos. (<— por suavizar lo que realmente dije).
-Adriana?.
-No. Mi prima, la que se murió, se llamaba así.
-¿Y qué nombres te gustan a ti, pueeeees?.
-Aurora. Me gusta Aurora.
-Nooo, chica. Tienes una amiga que se llama así y además, suena a nombre de vieja.

Y así seguimos por días. Al final, sentados en un Burger King un domingo, con Google Drive abierto desde uno de los móviles, hicimos una lista reducida como de 6 nombres, y después de eso, elegimos 3 nombres cada uno. Y de esos tres, sólo coincidimos en uno. Todavía así, pasaron al menos 2 semanas más hasta que decidimos cómo llamar a la nena. Y todavía no les voy a contar cuál es. Aunque si adelanto que, a pesar de que en España suelen usar un único nombre, nosotros decidimos apegarnos a nuestra telenovelesca tradición de usar 2 nombres.

RSS 2.0 | Trackback | Comment

22 Responses to “El difícil arte de poner nombres”


  1. Eh! Oliverianne me gusta. Suena a mala de telenovela, era genial.


  2. Mis hermanas empezaron a llamarla “Anny Daniela” al ver que pasaba el tiempo y no nos decidíamos, una conjugación de sus nombres (Anny Mariel y Anngie Daniela). No saben nada las niñas estas… XD


  3. supongo que es tarde para tirar sugerencias?
    yo hubiera sugerido “Gabriela”.

  4. Glauco

    Por eso yo decia que tenia que publicar mi mezclador de nombres. Aunque “Oyetu” era interesante, no?

    Yo siempre he sido partidario de nombre único, es más sensato y evita el rollo de “fulano me llama por el primero y zutano por el segundo”

  5. Vil

    *es metiche*
    Saotena Oliverianne de las floripondias.
    Super venezolano y perfecto para el español.
    Oh!

  6. Anngie

    Solamente puedo decir que me podía morir de la risa (con paticas al aire y todo), con el diálogo. Mi sobrina va a ser hermosa sea cual sea el nombre, aunque no te molestas si le digo Olivia o Clara, verdad?

  7. Oliver

    Esto de poner nombres es de verdad más difícil que matar un burro a pellizcos. Todas las razones antes expuestas y otras más hacen que no te guste ninguno.

    El nombre de niño calló rapidísimo, pero de niña, ha sido un tema. Menos mal que al nacer no pondrá en la pulsera: “hija de los sres de la hab 25, Díaz-Cabello” jeje


  8. @Glauco: en este caso, es una de las cosas que queríamos evitar. Que amigos y familiares se “adjudicaran” el nombre de la niña. Pero nos gusta la idea de que tenga 2 nombres, Oliver y yo tenemos dos nombres y sentíamos que un único nombre se iba a sentir huerfanito jajajaja.

    @Kabuto: gracias por la recomendación. Ya contaré por el foro cuál es el nombre, para que Souhiro deje de preguntarme en Facebook XDDD

    @Vil: “Saotena Oliverianne de las floripondias”, *eeeelllga, la mía… que nombre más caltelúo*. Yo intento hablar malandro, pero no me sale. Jajajajaja.

    @Anngie: Olivia lo tengo claro, era la opción más parecida al nombre de Oliver, pero… ¿Clara?. ¿Por Clarita la de Heidi?. O.o

    @Oliver: pobrecita. Hasta hace poco era “Bebé” o “La niña”. Al menos ya podemos llamarla por su nombre ^___^

  9. Mari_21

    Yo poniéndome al dia con todo! perdida en el espacio es que estoy y sigo lol, qué sorpresa tan linda me llevo al ver esta entrada (retomando la lectura de mis blogs favoritos) lol, Felicidades por la pronta llegada de su bb! abrazooo! :3


  10. Gracias, Mari.
    Ya te enterarás cuando llegue, que seguro que eso si lo voy a decir por algún otro lado aparte del blog.

    Un abrazo y gracias por pasar :3


  11. […] este nombre: Via oddee.com 16. Transfi, para sus amigos: Via twicsy.com 17. Plop!: Via ariblog.laventanadesaouri.com Moraleja: Elijan bien el nombre de sus […]


  12. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  13. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  14. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  15. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  16. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com Tweet (function() { var po = document.createElement("script"); po.type = "text/javascript"; po.async = true; po.src = "https://apis.google.com/js/plusone.js&quot;; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); })(); Share (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/es_ES/sdk.js#xfbml=1&appId=150278208448155&version=v2.0"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Comments […]


  17. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  18. […] ariblog […]


  19. […] ariblog […]


  20. […] ariblog […]


  21. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]


  22. […] Via ariblog.laventanadesaouri.com […]

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>